Els habitants de la parròquia d’Ordino estan en plena activitat amb la feina de les fargues. Però aviat arriba una noticia que deixa tothom bocabadat: s’ha exhaurit la mena de la mina de Llorts! Sense aquest preuat material els vilatans es quedaran sense feina. Sebastien haurà de trobar a pic i pala una nova font…